image
Metwally Galal
German-English-Arabic Translator
Web Designer & Developer
Copywriter & Content Creator
SEO Specialist & Digital Marketer

Metwally Galal

Senior Independent Linguist & Multifaceted Professional

Welcome to my resume website! I am Metwally Galal, a highly skilled Senior Independent Linguist proficient in German, English, and Arabic with over 12 years of experience in the translation and localization industry. With a Bachelor's degree in German Studies and Literature from Ain Shams University, Cairo, Egypt, I have honed my language expertise and developed a strong passion for bridging linguistic gaps.

What I Do

Translation

Fluent in German, English, and Arabic, I offer impeccable translation services across various domains. From business and technical documents to marketing materials, rest assured that your content will be accurately translated, preserving its essence and cultural nuances.

Web Development

Crafting captivating online experiences is my forte. As a skilled web developer, I create dynamic and user-friendly websites that engage and convert. Let me build your digital presence, bringing your visions to life through cutting-edge technologies.

SEO & Digital Marketing

Boost your online visibility and reach new heights with my expertise in SEO and digital marketing. Utilizing data-driven strategies, I optimize your web content and employ powerful marketing techniques to drive traffic, increase conversions, and grow your business.

Localization

Taking translation a step further, I specialize in localization services, tailoring your websites, software, and apps for specific target markets. With a keen eye for cultural sensitivities, I ensure your content resonates with local audiences, promoting global success.

Web & Graphic Design

Visual aesthetics matter. I excel in creating stunning web & graphic designs that leave a lasting impression. From logos and branding to website layouts, I infuse creativity & functionality into every element, ensuring a memorable user experience.

Copywriting & Content Creation

Compelling content is at the heart of effective communication. As a skilled copywriter and content creator, I deliver engaging, persuasive, and SEO-friendly content that captures attention, builds brand authority, and drives meaningful connections with your audience.

Translation Partners & Clients

ACT
ECI
Kolibri
Apostroph
Geacom
Mars Translation
L.TXT OÜ
ATL Translation
Saudi Soft
The Translation Gate
Europe Localize
Info Lingua
LingoOwl
CCJK
Universal Translation Services
Mercedes Benz
Amazon

As a passionate linguist and multifaceted professional, I am committed to delivering top-quality translation and localization services tailored to meet the diverse needs of my clients. My extensive experience, language proficiency, and dedication to excellence make me a reliable partner for your language-related projects. Let's work together to bridge language barriers and create impactful multilingual solutions.

Thank you for visiting my resume website!