Metwally Galal

As a seasoned freelance translator, my profound appreciation for my native language, particularly when it is Arabic, remains unwavering. Arabic holds a distinguished position as the language of the Quran, spoken by millions across the globe. It plays a pivotal role in comprehending diverse cultures and civilizations. For those who share this deep reverence for the Arabic language and aspire to rejuvenate its eminence, here are ten strategies to champion our linguistic heritage.

1. Acquaint Yourself with It

Arabic stands as the chosen language of Allah, designated to be the medium of the Quran, the celestial beings, and the denizens of paradise. It boasts an expansive lexicon, an eloquent stylistic composition, and the pinnacle of linguistic refinement. In the words of Ibn al-Qayyim, “Comprehending the excellence of the Quran is attained through a profound understanding of the Arabic language.”

2. Take Pride in It

Your language encapsulates your identity; hence, it should be cherished. In a manner akin to the Western world’s unwavering pride in their linguistic heritage, you too should exhibit the same devotion. Eschew extolling languages other than Arabic. Remember that your language, originating from the Arabian Peninsula, has indelibly influenced the world, spanning from the East to the West.

3. Speak and Listen

Integrate Arabic into your daily correspondence and conversations, notwithstanding the prevalence of colloquial dialects. Additionally, make a conscious effort to engage with proficient Arabic speakers.

4. Study the Quran and Perfect Its Articulation

Cultivate a profound connection with the Quran, diligently striving to recite it with precision and aesthetic pronunciation. The Quran serves as the purest wellspring for mastering the Arabic language. As an Arab, it is your paramount duty not to emulate non-Arabic pronunciations. The initial miracle of the Quran lay in the eloquence of its phrasing and the marvel of its verses.

5. Engage with Arabic Poetry and Commit It to Memory

Poetry epitomizes linguistic eloquence. The revelation of the Quran to the heart of the Prophet Muhammad ﷺ amidst the Bedouin Arabs serves as divine confirmation of their unparalleled linguistic prowess. Therefore, endeavor to read and memorize poetry, as it augments your unique linguistic sensibility.

6. Immerse Yourself in the Works of Distinguished Authors

Delve into the literary contributions of renowned authors, intellectuals, and scholars, encompassing both classical and contemporary eras. Aspire to emulate their writing styles, with the anticipation of eventually discovering your own creative potential. Permit your distinct literary voice to evolve.

7. Engage in Writing and Translation

Seize the pen and allow your thoughts to flow freely. The experience can be profoundly rewarding. If you possess proficiency in a foreign language, exert diligent effort to translate foreign texts into Arabic with a compelling and robust style. Regular practice in this regard is crucial.

8. Exercise Tact When Addressing Linguistic Errors

When addressing individuals who make linguistic mistakes in Arabic, approach the matter with gentleness. Avoid harsh criticism, which may alienate individuals from the language. Instead, offer correction in a gentle manner, nurturing a love for Arabic.

9. Pass on the Language to Future Generations

Instill within your children a deep love for the Arabic language and motivate them to master it. Remind them of its virtues and encourage Quranic memorization, which promises happiness in both this world and the hereafter.

10. Disseminate and Enrich These Concepts

If you aspire to serve the Arabic language, actively contribute to disseminating these modest strategies. Feel free to infuse them with your unique creative flair. These ten pointers serve as a foundational starting point.

Know more about me: my resume – my portfolio – contact me.